How to Raise a Reader / Cómo criar a un buen lector
  Up Late    April 17, 2017     Eric Larkin

(Translation courtesy of A. Lopez & Amigos)

 

Once again, my investment in home delivery of the Los Angeles Times has paid off.

Last Friday, from between pages overshadowed by a bomb twistedly named after a mom, flops a 24 page supplement of much longer lasting import: “How to Raise a Reader / Cómo criar a un buen lector”. In anticipation of next weekend’s LA Times Festival of Books, this 100% bilingual guide comes courtesy of the LA Times and Common Sense, a non-profit dedicated to kids’ growth in our age of media/technology. 

(The actual physical guide I’m holding in my hands now is two-sided: start from one end, and it’s English, flip it over, it’s Spanish. The digital one has them both, but not two-sided. It’s complete, but much less cool. See? You should subscribe to the paper.)   

There are a handful of book recommendations based on age/grade, and an interesting list of common reading milestones, so you can monitor your kid’s progress on the reading spectrum. There’s a list of resources for literacy, including our pals over at 826LA, with really practical notes, like which of them is near public transpo, which have training for parents, etc..

Hey – maybe you already know this stuff, but maybe you know someone who doesn’t. There are even tips for developing bilingualism in your kid.  

 

Nothing will develop your kid’s mind and imagination more than reading. If you didn’t know where to start before, now you do.  Right here.

 

(LA Times/Reading By 9)

Una ves más he visto el beneficio de una inversión en una subscripción a Los Angeles Times.

El viernes pasado, entre páginas eclipsadas por noticias de una bomba  que perversamente lleva el nombre de una mamá, sale este suplemento de 24 páginas de importancia mucho más duradera: “How to Raise a Reader / Cómo criar a un buen lector”. Escrita en anticipación del Festival de Libros de LA Times, el cual tendrá lugar el próximo fin de semana, esta guía al evento es 100% bilingüe gracias a la cortesía de LA Times y Common Sense, una organización sin fines de lucro que se dedica al crecimiento de los niños y niñas en esta edad de medios de comunicación y tecnología. 

(La guía física que actualmente está en mis manos es de dos lados, un lado está en inglés y el otro en español. La forma digital también tiene los dos idiomas- pero no es de dos lados. Aunque esté completa, no se ve tan padre ¿lo ven? Por eso deberían suscribirse al periódico.)

Hay un puñado de recomendaciones para libros según la edad y el grado y una lista interesante de hitos comunes de lectura, para que pueda monitorear el progreso de su niño o niña en el espectro de lectura para las diferentes edades. Hay una lista de recursos para el alfabetismo la cual también incluye a nuestros amigos en 826LA, la cual tiene notas muy prácticas, como cuál de ellos está cerca de transporte público o cuáles tienen clases de entrenamiento para los padres, etc…

Oigan – quizás ya saben de estas cosas, pero a la mejor conocen a alguien que no sabe de ellas. Incluso hay consejos para ayudar con el desarrollo bilingüe en los niños y niñas.

No hay nada mejor para desarollar la mente y la imaginación de su niño o niña que la lectura. Si antes no sabían por dónde empezar, ahora saben que se puede aquí mismo. 

 

 

[interactive copyright notice]
Subscribe
Dwarf + Giant